analisis struktural puisi "NASEHAT-NASEHAT KECIL ORANG TUA PADA ANAKNYA BERANGKAT DEWASA" karya Taufik Ismail

-->

Girl, I can’t explain what I feel

Girl, aku tidak bisa menjelaskan apa yang aku rasakan
My baby baby baby baby yeah

Oh sayang, sayangku, sayang, sayang, sayang.. yeah

Haruga machi ilboon cheoreom neukkyeojigae mandeulji

Membuat sehari terasa seperti satu menit
Neoman isseumyeon younghwasokae juingong

Bersamamu, aku seperti karakter utama dari film
Neol boreo dalryeoganeun action shinirado jjikeulgeot cheoreom

Memainkan adegan action untuk melihatmu
Nan machi youngwoongi dwen geotcheoreom

Seolah-olah aku menjadi pahlawan

Neon naegae wanbyeok

Kamu sempurna bagiku,
Sangsanghaebwasseo hamkkaeramyeon eoddeolkka

Aku membayangkan jika kita bersama-sama?
Nan neoman gwenchandago malhaejumyeon Modu wanbyeokhae oh baby

Seandainya saja kamu bilang oke, semuanya sempurna, oh sayang

*I lost my mind

Neoreul cheoeum mannasseulddae      

Aku kehilangan pikiranku,  saat aku melihatmu
Neo hanabbaego modeungeotseun get in slow motion

Kecuali kamu, mendapatkan semuanya dengan lambat
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta
Maeil geudaewa sumaneun gamjungdeuleul Nanweojugo baeweogamyeo
Berbagi dan belajar denganmu setiap hari adalah perasaan yang tak terhitung
Ssaoogo oolgo anajugo

Berjuang, menangis dan memeluk
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta

Sesang namjadeul modeu nal bureoweohae

Semua orang di dunia cemburu padaku

Neoreul gajin naega jiltuna jukgaetnabwa
Mereka harus cemburu sampai mati padaku, untuk memilikimu

Haega gago dali gado jeoldae ahnbyeonhae
Bahkan Setelah matahari terbenam dan bulan terbenam, itu tidak akan pernah berubah

Nan bogiboda ujikhagae mideul namjaraneungeol Neon algaedweltenikka
Akan kamu temukan bahwa aku adalah pria yang dapat kamu percaya

I don’t know why

Jeoldaejeokin e gamjung naega saenggakjocha haesseulkka

Aku nggak tahu kenapa, ini emosi tanpa syarat

Nae gyutae isseulddae nan jeom jeom daedanhan
Apakah aku pernah membayangkan?

Namjaga dwedo bitnaneun geol
Bagiku, kamu lebih bersinar cerah saat aku menjadi orang yang lebih baik

**I lost my mind

Neoreul cheoeum mannasseulddae      

Aku kehilangan pikiranku,  saat aku melihatmu
Neo hanabbaego modeungeotseun get in slow motion

Kecuali kamu, mendapatkan semuanya dengan lambat
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta
Maeil geudaewa sumaneun gamjungdeuleul Nanweojugo baeweogamyeo
Berbagi dan belajar denganmu setiap hari adalah perasaan yang tak terhitung
Ssaoogo oolgo anajugo

Berjuang, menangis dan memeluk
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta

Ganjeolhee barago barandamyeon
Jika kamu meminta dengan sungguh-sungguh
Erweojilkka donghwa yegicheoreom

Apakah akan menjadi kenyataan, seperti dongeng?
Youngwonhan doolmanae happy ending

Tak akan pernah berakhir dengan bahagia, bahagia selamanya
Happily ever after Namaneun neol mideojugo jikyeojugo

Aku akan percaya padamu, melindungimu dan menghiburmu
Dallaejulkkae ni pyuni dwelkkae

Aku akan berada di sisimu
Ni gyeotaeseo jeoldae ahnddeona
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu

**I lost my mind

Neoreul cheoeum mannasseulddae      

Aku kehilangan pikiranku,  saat aku melihatmu
Neo hanabbaego modeungeotseun get in slow motion

Kecuali kamu, mendapatkan semuanya dengan lambat
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta
Maeil geudaewa sumaneun gamjungdeuleul Nanweojugo baeweogamyeo
Berbagi dan belajar denganmu setiap hari adalah perasaan yang tak terhitung
Ssaoogo oolgo anajugo

Berjuang, menangis dan memeluk
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Katakan padaku, jika ini adalah cinta

Sesang namjadeul modeu nal bureoweohae

Semua orang di dunia cemburu padaku
Neoreul gajin naega jiltuna jukgaetnabwa

Mereka harus cemburu sampai mati padaku, untuk memilikimu
My babe baby babe baby baby

Sayangku, sayang sayang, sayang sayang
Neol araboneungeol egae sarangingeol

Aku bisa mengatakan bahwa ini adalah cinta

Aicheoreom neol jaju ootgaemandeulgo

Aku akan membuatmu selalu tersenyum seperti anak-anak
Chingucheoreom neol gajang pyunhagae mandeulkkeoya

Aku akan membuatmu merasa nyaman, seperti seorang teman
My babe baby babe baby baby

Sayangku, sayang sayang, sayang sayang
Malhaejweo naegae what is love
Katakan padaku, apa itu cinta.